Este mes que ya se va, me inscribí a dos cursos (uno de los cuales ya terminé). Uno era sobre traducción de contratos, con terminología que no me resulta para nada extraña. Siempre está bueno refrescar lo que aprendimos hace tiempo y escuchar experiencias de otros colegas, nos enriquece.
El otro era sobre la industria del vino, de la cual no tenía ni idea y al que me inscribí porque sí. En resumen, me abrió las puertas a un mundo completamente nuevo, quedé fascinada y con ganas de saber mucho más, hasta el punto de que tengo pensado empezar el año que viene la carrera de sommelier de vino para poder dedicarme a la traducción de este sector.